Close
X

Exercitation ullamco laboris nis aliquip sed conseqrure dolorn repreh deris ptate velit ecepteur duis.

Get in touch

Error: Formulario de contacto no encontrado.

Servicios

Rigor, cumplimiento de los plazos, confidencialidad, fiabilidad y satisfacción al cliente son nuestras premisas.

Traducción & revisión de documentos jurídicos y financieros:

contratos, actas del Consejo de Administración, estados financieros, documentación de fondos de inversión (DFI, comentarios periódicos, etc.) así como la comunicación institucional de las empresas (comunicados de prensa, folletos, catálogos), etc.

Traducción jurada:

trabajamos con traductores jurados en Francia y en España y aplicamos un proceso en dos etapas, que garantiza la precisión de nuestras traducciones juradas: un lingüista traduce su documento y después lo revisa el traductor responsable de la jura.

Transcreación y traducción creativa:

sus eslóganes y su comunicación corporativa merecen algo más que una simple traducción literal. Con la transcreación, adaptamos el mensaje que quiera transmitir a su objetivo en los países de destino. Para esto, comentamos con usted para entender la esencia de su mensaje y le sugerimos varias opciones, acompañadas de una retrotraducción en su idioma, así como de un texto donde explicamos las elecciones de nuestros lingüistas.

Copywriting/Redacción publicitaria y creación de contenido:

tiene muchas cosas que contar, pero no tiene tiempo para escribirlas o duda de su capacidad para redactarlas. ¡Para eso estamos nosotros! Tras comentar con usted el tono de su mensaje, sus objetivos y los elementos que quiere transmitir, nosotros lo redactamos por usted y lo adaptamos a sus preferencias. Una vez que tengamos su visto bueno, podemos por supuesto traducirlo para que llegue todavía a un público más amplio.

Nuestros idiomas de trabajo son el inglés, el español, y el francés.

Para responder a sus necesidades colaboramos igualmente con una red de profesionales en las diferentes lenguas europeas. ¡Hablemos!

Escríbanos si desea saber más

Estos son algunos de nuestros clientes